Dr. Chen Hung To, Ivan 陳鴻圖博士
Dr CHEN Hung To, Ivan （陳鴻圖博士）
BA (CUHK)
MPhil (CUHK)
PhD (CUHK)

Associate Head and Associate Professor
Department of Chinese
Associate Director, Tin Ka Ping Institute for Chinese Language and Culture

電話 : (852) 3963 5447
電郵 : htchen@hsu.edu.hk

Dr Chen received his BA, MPhil, and PhD from the Department of Chinese Language and Literature at the Chinese University of Hong Kong. His research interests include excavated texts, classical Chinese texts, literature and language. Dr Chen’s research focuses on Chuci, particularly in relation to philology, phonology, bibliography, etc. He has also published on works principally related to the poetry in Song Dynasty and the compilation of the texts of ancient reading notes.


Funded Research ProjectsBooksJournal Articles and Book Chapters
TopFunded Research Projects
  • 2021-2023. Principal Investigator. The Study of Chuci in the Qing Dynasty. 清代楚辭學研究 Faculty Development Scheme, Research Grants Council, Hong Kong (UGC/FDS14/H02/20). Award: HK$ 710,570.
  • 2018-2020. Principal Investigator. Examining Chuci through the Newly Excavated Bamboo Manuscripts and the Development of Related Electronic Database. 新出簡帛文獻與《楚辭》校讀、研究及資料庫之構建 Faculty Development Scheme, Research Grants Council, Hong Kong (UGC/FDS14/H05/17). Award: HK$703,900.
TopBooks
  • Chen, H. T. (2021). A New Interpretation of Wang Yi’s Chuci zhangju《王逸楚辭章句新論》. Shanghai, China: Shanghai guji chubanshe.
  • Chen, H. T. (2018). A new critical edition of Shibinlu 《新輯實賓錄》. Beijing, China: Zhonghua Shuju.
TopJournal Articles and Book Chapters
  • Chen, H. T. (2023). Return to Tradition: A Study of Wang Guowei’s Philological Study of Chuci〈回歸傳統：王國維的楚辭文獻學研究〉. New Asia Journal 40(2), 147–175.
  • Chen, H. T. (2022). A Flight to the Celestial Court: Religious Speeches and Rituals in “Lisao”〈飛天求索：〈離騷〉中的宗教陳辭與儀式探析〉. Jao Tsung-I Academy of Sinology 9, 55–88.
  • Chen, H. T. (2022). Mao Qiling’s Interpretive Methods of Tianwen: A Study of Tianwen Buzhu and its Significance in Chuci Studies〈論毛奇齡《天問補注》的詮釋方法及其楚辭學意義〉. Journal of Chinese literary Studies 39&40, 50–62.
  • Chen, H. T. (2019). On the Forgery of Wang YinZhi’s Commentary on Chuci and the Change in the Concept of Chinese Rare Book in the Late Qing〈王引之《楚辭》評點辨偽—兼論清末時期善本觀念的轉變〉. Sino-Humanitas 28, 181–223.
  • Chen, H. T. (2019). On the Printing, Source, and Circulation of the Zhengde Edition of Chuci zhangju 〈正德本《楚辭章句》刊刻及版本考略〉. Bibliography Quarterly 53(2), 33–44.
  • Chen, H. T. (2019). Fang Ji’s Quzi zhengyin and its Rhyme Scheme 〈方績《屈子正音》及其用韻研究〉. Zhongguo chuci xue 26,101–106.
  • Chen, H. T. (2019). On the Forgery of Hunagchao xinkan shibinlu.〈《皇朝新刊實賓錄》辨偽〉. Bibliographical Studies of Traditional Chinese Texts 10, 320–331.
  • Chen, H. T. (2018). On the Methodology Illustrated in Wang Yi’s Annotations of Chuci in Relation to the Debate on the Image of Qu Yuan during the Han〈從漢代屈原之爭看王逸《楚辭章句》的詮釋方法〉. Journal of Chinese Literature 9, 49–68.
  • Chen, H. T. (2018). On the Nature and Dating of the Rhymed Annotations in Chuci zhangju 〈論《楚辭章句》韻文注的性質與時代〉. Tamkang Journal of Chinese Literature 39, 1–31.
  • Chen, H. T. (2018). A Re-evaluation of the Relationship of Wang Yi’s Chuci zhangju and Liu Xiang’s Chuci 〈重論王逸《楚辭章句》與劉向《楚辭》的關係〉. Dong Hwa Journal of Chinese Studies 27, 63–92.
  • Chen, H. T. (2018). On the Nature and Source of the Jiupu in Hong Zun’s Quanzhi〈洪遵《泉志》「舊譜」的性質及來源探析〉. In J. Y. Yu, ed. Chengji yu chuangxin: Zhongguo wenxue yanjiu de zai fansi qingnian xuezhe huiyi lunwenji ,76–88. Nanjing: Fenghuang chubanshe.
  • Chen, H. T. (2015). The compilation and structure of Chuci Zhangju 〈論《楚辭章句》的編次與經、傳結構〉. Journal of the Studies on Chinese Classical Documents 13, 69–79.
  • Chen, H. T. (2015). A Compilation and a study of the entries regarding the discussion of poetry in the Song dynasty recorded in the Yongle dadian fascicle 808〈《永樂大典》卷八O八所存宋詩話輯考〉, Mingqing Lun cong 2, 266–288.
  • Chen, H. T. (2010). Collation and compilation of Ma Yongyi’s Shibinlu 〈馬永易《實賓錄》佚文輯考〉. Yun Han Bulletin, 21, 36–61.
  • Chen, H. T. (2010). Discussion on the status of Wang Yinglin’s Han yiwenzhi kaozheng in the history of bibliography studies 〈試論王應麟《漢藝文志考證》在中國目錄學史的地位〉. Bibliography Quarterly 43(4), 1–15.
  • Chen, H. T.(2009). Notes on the Bibliography of Japanese Books in Zengding Congshu Juyao 〈《增訂叢書舉要》日本書目識小〉.  In B. Zhang ed. Fengqi yunyang: shoujie Nanjing daxue yuwai hanji yanjiu guoji xueshu yantao hui lunwen ji, 672–82. Beijing: Zhonghua shuju, 2009.
  • Chen, H. T. (2008). A study of different versions of Zhou Bida’s Erlaotang Shihua 〈周必大《二老堂詩話》二題〉. Journal of Chinese literary Studies 13, 9–19.